英語の勉強「something like that」-Advent21-

今日は「something like that」

まえがき

英語の勉強や鳥が英語で話しているのを聞いている時、印象に残ったり、気になった事を改めて調べたメモです。
なので、間違っていたら、こっそりやさしく教えてくださいｗ

something like that

鳥とカフェにいた時、隣の隣のテーブルに英語で話してる人がいました。
その時、鳥が教えてくれたフレーズ。

会話の中でよく出てくるし、隣の隣のテーブルからも聞こえてきたらしい。
全然気がつかなかった。。

something like that → 大体そんな感じ。

A：How old are you?
B：Guess it!
A：30?
B：Something like that!

A：何歳？
B：当ててみて！
A：30？
B：大体それくらい！

返事を少し曖昧に返すときに使います。

thatがthisになると「こんな感じ」って雰囲気かな。
使い分けは……thisの方が対象が近くにあるイメージかな。

「like this」だと？

like this → こんな風に

Do it like this. → こんな風にやって！

語尾をあげると疑問形になって、
like this? → こんな感じ？

A：Like this?
B：Just like this!

A：こんな感じ？
B：そう、そんな感じ！

実際使えるか。。

外国人って曖昧な表現を使わないイメージだったけど、「大体そんな感じ」って返事するときもあるんだなぁと、、
英語で「大体そんな感じ」って受け答えできるなら、結構英語が話せる人なきがするので、当分は言われる側かな。
さらっと「Something like that.」と応えられるくらい自然な英語を話せるようにがんばろー